I somehow ended up on the showbizz pages of the Daily Mail and looking at some old news (click to enlarge). It was about the dresses the stars were wearing to the British Independant Film Awards. Apparantly Eva Green had some trouble with her dress.
The ad in the side bar made me giggle. It's one of those 'lose weight fast' kinda things with a .gif of a slinking figure in a bikini. The bottom line of the ad read "1 kilo de ventre disparu par semaine grâce à un vieux truc bizarre". With a huge blue arrow point towards Eva Green.
Not very nice of them to call her "something old & weird".